Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nova Huta

Buchvorstellung und Diskussion mit den Herausgebern Jakub Szreder (Kurator, Warschau), Martin Kaltwasser (Künstler, Berlin) und spontanen Gästen (in englischer Sprache)
Wolfsburg und Nowa Huta bei Krakau zählen zu den wenigen urbanen Neugründungen in Europa zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Als Symbole ihrer jeweiligen nationalen Geschichte wurden in beiden Städten ideologische Ansätze gesellschaftlicher, ökonomischer und städtebaulicher Weltbilder verwirklicht, die sehr unterschiedlichen Vorstellungen des modernen Lebens in einer industrialisierten Gesellschaft entsprachen. Für den Jubiläumsband
„Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta“, haben sich KünstlerInnen und WissenschaftlerInnen in die Geschichte, Gegenwart und Zukunft dieser Modellstädte begeben. Sie portraitieren beide Städte und setzen sie in Bezug zu globalen ökonomischen Entwicklungen, der Zukunft von Arbeit, Politik, Ökologie, Kultur und dem menschlichen Überleben in einer Welt, die im Rahmen von Globalisierungsprozessen tiefgreifende Umwälzungen vollzieht und sich zumindest in Europa vom Industriezeitalter verabschiedet. Im Wechsel von wissenschaftlichen Analysen und essayistischen Formen entwickeln die Autoren Erzählungen über Wolfsburg und Nowa Huta und beschreiben eine Vielzahl von Faktoren, die die mögliche Zukunft beeinflussen könnten. Die KünstlerInnen blicken auf die Städte aus der Perspektive zweier imaginierter Hundertjahrfeiern. Wolfsburg wird tatsächlich erst 2038 und Nowa Huta 2049 hundert Jahre alt sein.
Martin Kaltwasser, Ewa Majewska und Jakub Szreder (Hg.):
„Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta“, Revolver -
Archiv für aktuelle Kunst, Frankfurt/Main 2007, ISBN: 978-3-86588-417-6,
376 Seiten
Mit Texten von: Zygmunt Bauman, Axel Bosse, Ulrich Brand, Neil Cummings und Marysia Lewandowska, Albrecht Göschel, Hans-Jochen Luhmann und Martin Kaltwasser, Tadeusz Kowalik, Ewa Majewska, Meciej Miezian und Leszek Sibila, Stefanie Peter, Frank Roost, Axel Schildt, Lukasz Stanek, Alison Stenning, Piotr Winskowski, Przemyslaw Wielgosz
Mit künstlerischen Beiträgen von: Daniel Banaczek, Neil Cummings und Marysia Lewandowska, Rafal Jakubowicz, Folke Köbberling, Pia Lanzinger in Zusammenarbeit mit Pawel Matyja, LPG Cottbus, Jeannette Merker, modulorbeat, Markus Bader und Jan Liesegang (raumlabor_berlin), Silke Riechert, Bernd Rodrian, Robert Rumas, Janek Simon, Lukasz Stanek
Eine polnische Ausgabe erschien im Verlag Korporacja ha!art, Krakau.
(English version)
INDUSTRIESTADTFUTURISMUS – 100 YEARS OF WOLFSBURG/NOVA HUTA
on the future of cities, economy and survival Book presentation and discussion with the editors Jakub Szreder (curator, Warsaw), Martin Kaltwasser (artist, Berlin) and guests
Wolfsburg and Nowa Huta, close to Krakow, have been founded in the middle of the 20th century as model cities of the modern age. As being national symbols in their particular states, these two cities became famous for representing two different ideologies of society, economy and modern life in an industrialized society. For making this book, artists, social and political scientists jumped into the history, actual situation and future of the two model cities. They wrote complex and funny portraits of both cities in reference to global developments and
the future of work, politics, economy, ecology, culture and the survival in a globalized world. Focussing on the examples of these two model
cities, they describe how the globalization produces extreme changes,
how the European industrialization is shrinking in an extreme way and
which effects it produces.