Direkt zum Inhalt

Warenkorb

  • Cache

    Gegen|Wissen. Cache 01

  • Angelika Fitz, Karoline Mayer,…

    Boden für Alle

  • Baukultur NRW, Christoph Grafe, Tim…

    Umbaukultur. Für eine Architektur des Veränderns

  • Silvia Benedito

    Atmosphere Anatomies. On Design, Weather, and Sensation

  • Jan Reetze

    Times & Sounds. Germany's Journey from Jazz and…

  • Frieder Butzmann

    Wunderschöne Rückkopplungen

  • Ludger Hovestadt, Urs Hirschberg,…

    Atlas of Digital Architecture.Terminology, Concepts,…

  • Kristin Feireiss, Hans-Jürgen Commerell…

    The Songyang Story. Architectural Acupuncture as Driver for…

  • Zairong Xiang (Hg.)

    minor cosmopolitan. Thinking Art, Politics, and the…

  • Bruce Clarke

    Gaian System. Lynn Margulis, Neocybernetics, and the End of…

  • Oliver Fahle

    Theorien des Dokumentarfilms zur Einführung

  • Vincent Liegey, Anitra Nelson

    Exploring Degrowth. A Critical Guide

  • Michael Youngblood, Benjamin Chesluk

    Rethinking Users. The Design Guide to User Ecosystem…

  • Manfred Sommer

    Stift, Blatt und Kant. Philosophie des Graphismus

  • Aino Laberenz (Hg.)

    Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika

  • Thomas Keenan, Eyal Weizman

    Mengeles Schädel. Kurze Geschichte der forensischen Ästhetik

  • R. A. Judy

    Sentient Flesh Thinking in Disorder, Poiesis in Black

  • Anne Waldschmidt

    Disability Studies zur Einführung

  • Ulrich Pfisterer

    Kunstgeschichte zur Einführung

  • Ernst Müller, Falko Schmieder

    Begriffsgeschichte zur Einführung

  • Bädicker, Klaus

    Sofort Abreissen! 1984 - 1994. Von der Wohnungsmisere in…

  • Butler, Judith

    Die Macht der Gewaltlosigkeit - Über das Ethische im…

  • Gerald Siegmund

    Theater- und Tanzperformance zur Einführung

  • Veronika Kracher

    Incels. Geschichte, Sprache und Ideologie eines Online-Kults

  • Susanne Kaiser

    Politische Männlichkeit. Wie Incels, Fundamentalisten und…

  • Vereinigung der Landesdenkmalpfleger (…

    wohnen 60 70 80. Junge Denkmäler in Deutschland

  • Beckh, Ruiz-Funes, Ludwig et al. (Hg.)

    Candela, Isler, Müther. Positions on Shell Construction

  • Marius Töpfer, Rebecca Wall

    Everyday Urban Design 6. Planung als Vektor, Skript und…

  • Alexandre Gaiser Fernandes

    Everyday Urban Design 5. Everyday State of Emergency. The…

  • Erin Manning

    For a Pragmatics of the Useless (Thought in the Act)

  • Christine Hannemann, Karin Hauser (Hg.)

    Zusammenhalt braucht Räume. Wohnen integriert

  • Studio Michael Beutler (ed.)

    Michael Beutler. Things in Slices

  • Florian Ebner, Susanne Gaensheimer,…

    Hito Steyerl. I will Survive

  • Johannes Hossfeld Etyang, Joyce Nyairo…

    Ten Cities. Clubbing in Nairobi, Cairo, Kyiv,​ Johannesburg…

  • Eva Maria Froschauer, Werner Lorenz,…

    Vom Wert des Weiterbauens. Konstruktive Lösungen und…

  • Christoph Lueder

    Diagrams: Tropes, Tools, Abstract Machines

  • Julia Bee, Nicole Kandioler (Hg)

    Differenzen und Affirmationen. queer/feministische…

  • Christian Gänshirt

    Werkzeuge für Ideen. Einführung ins architektonische…

  • Helge Oder

    Entwerferische Dinge: Neue Ansätze integrativer Gestaltung…

  • Mette Marie Kallehauge, Lærke Rydal…

    Anupama Kundoo (The Architect’s Studio)

  • Helen Hester

    Xenofeminismus

  • Benjamin H. Bratton, Nicolay Boyadjiev…

    The New Normal

  • Jack Halberstam

    Wild Things. The Disorder of Desire

  • The Care Collective

    Care Manifesto. The Politics of Interdependence

  • Oliver Sukrow

    Arbeit. Wohnen. Computer. Zur Utopie in der bildenden Kunst…

  • Andreas Malm

    Klima|x

  • LAN – Benoit Jallon, Umberto Napolitano…

    Napoli Super Modern

  • Mari Laanemets (Ed.)

    Abstraction as an Open Experiment

  • Dorothee Brantz, Avi Sharma (Eds.)

    Urban Resilience in a Global Context. Actors, Narratives,…

  • Eva Barois De Caevel, Koyo Kouoh, Mika…

    On Art History in Africa. Condition Report

  • Amy Sillman

    Faux Pas. Selected Writings and Drawings (Expanded Edition)

  • Richard Zemp

    Bauen als freie Arbeit. Lina Bo Bardi und die Grupo…

  • Christoph F. E. Holzhey, Arnd Wedemeyer

    Weathering. Ecologies of Exposure

  • Luke Wood, Brad Haylock

    One and many mirrors: perspectives on graphic design…

  • John Darlington

    Fake Heritage. Why We Rebuild Monuments

  • Gerhard Steixner, Maria Welzig (Hg)

    Luxus für alle. Meilensteine im europäischen…

  • Rafael Horzon

    Das Neue Buch

  • Sebastian Schels, Olaf Unverzart

    ÉTÉ

  • IDEA Magazine

    IDEA 391. Alternative Reality Design and imagination in…

  • Markus Ritter

    Der Reiz der Vögel seit 1870

  • Daniel Rubinstein

    Fotografie nach der Philosophie. Repräsentationsdämmerung

  • Legacy Russell

    Glitch Feminism. A Manifesto

  • Georg Seeßlen

    Coronakontrolle, oder: Nach der Krise ist vor der…

  • Sasha Geffen

    Glitter Up the Dark. How Pop Music Broke the Binary

  • Iris Därmann

    Undienlichkeit. Gewaltgeschichte und politische Philosophie

  • Ludger Schwarte

    Denken in Farbe. Zur Epistemologie des Malens

  • Isabell Otto

    Prozess und Zeitordnung. Temporalität unter der Bedingung…

  • Alejandro de la Sota

    In Defence of a Logical Architecture and Other Essays. 2G…

  • Bruno Latour

    Der Berliner Schlüssel

  • Mark W. Rectanus

    Museums Inside Out. Artist Collaborations and New…

  • William O. Gardner

    The Metabolist Imagination. Visions of the City in Postwar…

  • McKenzie Wark

    Sensoria. Thinkers for the Twenty-first Century

  • Maria Isserlis (Hg)

    Nadira Husain

  • Sheila Williams (ed.)

    Entanglements. Tomorrow's Lovers, Families, and…

  • Maria Hlavajova, Sven Lutticken (Hg)

    Deserting from the Culture Wars

  • Brandon LaBelle (Ed.)

    Dirty Ear Report #3

  • José Esteban Muñoz (ed. by Joshua…

    The Sense of Brown (Perverse Modernities Series)

  • Jean-Paul Martinon

    Curating as Ethics (Thinking Theory Series)

  • Chris Ingraham

    Gestures of Concern (Cultural Politics Series)

  • Harmony Bench

    Perpetual Motion. Dance, Digital Cultures, and the Common

  • Suad Garayeva-Maleki, Heike Munder (Eds…

    Potential Worlds. Planetary Memories & Eco-Fictions

  • ETH Zurich, MAS Urban Design

    Migrant Marseille. Architectures Of Social Segregation And…

  • Antony Radford, Amit Srivastava, Selen…

    Elemente der modernen Architektur. Analyse zeitgenössischer…

  • Kirsten Otto

    Berlins verschwundene Denkmäler. Eine Verlustanalyse von…

  • Howard Eiland, Michael W. Jennings

    Walter Benjamin. Eine Biographie

  • Per Leo

    Der Wille zum Wesen. Weltanschauungskultur,…

  • Lukas Feireiss,Tatjana Schneider,…

    Living the City. Von Städten, Menschen und Geschichten

  • Joanna Zielińska (ed.)

    Performance Works

  • Kirsten Wagner, Marie-Christin Kajewski…

    Architekturen in Fotografie und Film. Modell, Montage,…

  • Christa Kamleithner

    Ströme und Zonen. Eine Genealogie der "funktionalen…

  • T.J. Demos

    Beyond the World's End. Arts of Living at the Crossing

  • Elvia Wilk

    Oval

  • Brian Dillon

    Suppose a Sentence

  • Panos Louridas

    Algorithms

  • Michael Schrage

    Recommendation Engines

  • Hans-Christian Dany

    Ode to Routine

  • Mieke Gerritzen, Geert Lovink

    Made in China, Designed in California, Criticised in Europe…

  • Nka Journal of Contemporary African Art

    Rethinking Cosmopolitanism. Africa in Europe, Europe in…

Simon Vélez. Architect Mastering Bamboo. Architecte La Maitrise du Bamboo

Construction [in concrete] as conceived in the third world produces cavernous spaces : a cave has a stone floor, stone walls and a stone roof (...) we do not come from the caves, we are not cavedwellers, we come from the trees and we are men of the treetops even if we do now live in caves, current architecture follows an exaggerated and unhealthy regimen. It is totally carnivorous. The state of nature demands that we come back to a more balanced, more vegetarian state (...).
For Colombian architect Simon Vélez (born 1949), botany has been inextricable from architecture. His work has been significantly determined by his country's tropical resources, in particular its lush vegetation and abundance of guadua bamboo--a common species throughout the valleys of Colombia. Working in close collaboration with the engineer-constructor Marcello Villegas, Vélez has devised bamboo buildings that are extraordinary not only in appearance but also in their structural simplicity, and in their suitability for scenarios in which construction tools and resources are minimal. Vélez has so successfully popularized guadua bamboo that today even his wealthiest clients are commissioning luxury residences in this material formerly associated with peasant dwellings. He has also successfully persuaded numerous public administrations, town councils and businesses concerned about the environmental impact of their activities to adopt and promote guadua bamboo; he has designed bamboo buildings in Germany, France, the United States, Brazil, Mexico, China, Jamaica, Colombia, Panama, Ecuador and India. In this monograph, illustrated throughout by Deidi von Schaewen's photographs, author Pierre Frey guides us through a range of works by Vélez, examining his construction methods--in bamboo, steel and wood--as exemplifying a new kind of vernacular architecture.
bilingue français-anglais
Avec pour seuls outils un cahier Clairefontaine et des crayons de couleur, l’architecte colombien Simon Vélez décline des structures complexes en bambou guadua (guadua angustifolia), espèce endémique des vallées colombiennes.
Le travail de Simon Vélez, fils d’architecte, est largement déterminé par les conditions du climat tropical – équivalence immuable du jour et de la nuit, absence de saisons, luxuriance et diversité phénoménales de la végétation, y compris dans les altitudes élevées au climat frais. Chez lui, comme pour les Colombiens, la botanique est une sorte de seconde nature, qu’il manie magistralement dans son travail.
En étroite collaboration avec l’ingénieur-constructeur Marcello Villegas, il a imaginé une série d’assemblages de tiges de bambou et développé un savoir-faire à la fois très spécifique et d’une grande précision. Sa mise en oeuvre est exigeante, mais d’un niveau technique suffisamment simple pour qu’il puisse l’appliquer dans des conditions de chantiers forains ne disposant que d’un outillage assez simple. L’optimisation de cette technologie est à la base de l’organisation de ses chantiers, où il opère à l’aide d’une importante main-d’oeuvre qualifiée.
Avec cette monographie illustrée par des photographies de Deidi von Schaewen, Pierre Frey nous offre l’un des rares ouvrages sur ce créateur. Tout au long de ce portrait, textes et images nous font découvrir un panorama des édifices et des méthodes de construction de l’architecte colombien, relevant d’une architecture vernaculaire que l’auteur considère comme un “symptôme de l’état du monde et des sociétés qui le peuplent”.
Le pragmatisme développé par Simon Vélez pour ses constructions en bambou guadua est typique de toute sa démarche. Il agit de manière analogue, qu’il travaille le béton, d’autres espèces de bois ou l’acier. Il se défend d’ailleurs énergiquement d’être un bambousero et s’entend à merveille à distinguer les matériaux en leur assignant les fonctions les plus spécifiquement conformes à leurs performances. Il a ainsi su persuader ses clients les plus fortunés de se faire bâtir des résidences luxueuses, édifiées dans le matériau utilisé par les simples paysans ! Il a également réussi à convaincre maintes grandes administrations publiques, municipalités ou entreprises soucieuses de leur empreinte environnementale d’adopter le bambou guadua et d’assumer l’image qui lui est liée.


Pierre Frey (Ed.)
Simon Vélez. Architect Mastering Bamboo. Architecte La Maitrise du Bamboo
Actes Sud, 2013, 978-2-330-01237-3