Olaf Nicolai, Jan Wenzel: Four Times through the Labyrinth
Exhibition and Book Presentation with Olaf Nicolai, Jan Wenzel & Sadie Plant
Exhibition: 17. bis 22. September
Book Presentation with Olaf Nicolai, Jan Wenzel & Sadie Plant 21. September 20:30
The starting point for this transcript of four lectures, all held in Leipzig in 2010, is a public art work that Olaf Nicolai installed in Paris in 1998. By exploring and combining a broad spectrum of topics that relate to the theme of the labyrinth, this book serves as both, a reference system to Nicolai’s work as well as an independent source book dealing with labyrinthian matter ranging from the minotaur to the floorplans of IKEA.
“This book on labyrinths is wonderful! It enlarges the traditional catalog of labyrinths so much and so well, being itself labyrinthine,” remarked Jean-Luc Nancy, the French philosopher, on the German edition. Sadie Plant, author of “Zeroes + Ones: Digital Women and the New Technoculture”, has now translated Labyrinth into English.
___
Das Buch in vier Vorträgen — alle in Leipzig 2010 gehalten — geht auf die Skulptur „Labyrinth“ von Olaf Nicolai zurück, die er 1998 in Paris im Parc de La Courneuve installierte. Die Publikation lässt sich auf zwei Arten lesen: als Referenzsystem zur künstlerischen Arbeit von Nicolai und als unabhängige Quelle zum Labyrinth, das vom Minotaurus bis zum Grundriss von IKEA reicht.
„Dieses Buch über Labyrinthe ist wunderbar ! Es erweitert den traditionellen Begriff zu Labyrinthen, weil es selbst wie ein Labyrinth angelegt ist,“ schrieb der französische Philosoph Jean-Luc Nancy über die deutsche Ausgabe. Sadie Plant, die Autorin von „Zeroes + Ones: Digital Women and the New Technoculture“, hat Labyrinth jetzt ins Englische übertragen.
Olaf Nicolai /Jan Wenzel:
Labyrinth. Ein Buch in vier Vorträgen / Four Times Through the Labyrinth
Spector Books
(dt. ISBN 978-3-940064-82-0 / engl. 978-3-944669-03-8)